wikinum:theatre

{tags:theâtre, dialogue, speaker}

#Théâtre


Les actes doivent être balisés dans

 <div type="act">

Les scènes doivent être balisées dans

 <div type="scene">

Une division de type “act” est plus haut dans la hiérarchie qu'une division de type “chapter”, c'est la raison pour laquelle les pièces de théâtre comportant des actes sont à baliser à l'intérieur des

Ne pas garder les retours à la ligne précédés d'un crochet: il s'agit de la fin de vers. Enlever le crochet et joindre le texte avec la ligne précédente.

Ex: Car tout le monde craint qu'on ne vous

                                        [empoisonne.

Il faudra que ce soit:

Car tout le monde craint qu'on ne vous empoisonne.

#Les listes des personnages:

Les listes des personnages sont à baliser ainsi:

 
<castList><castItem><hi rend="sc">Le Roi</hi>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Le Prince fils du Roi</role>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Rosidor</role>, <roleDesc>favori du Roi, et amant de Caliste</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Clitandre</role>, <roleDesc>favori du Prince, et amoureux aussi de Caliste, mais
                        dédaigné</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Pymante</role>, <roleDesc>amoureux de Dorise, et dédaigné</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Caliste</role>, <roleDesc>maîtresse de Rosidor, et de Clitandre</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Dorise</role>, <roleDesc>maîtresse de Pymante</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Lysarque</role>, <roleDesc>écuyer de Rosidor</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Geronte</role>, <roleDesc>écuyer de Clitandre</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Cléon</role>, <roleDesc>Gentilhomme suivant la cour</roleDesc>.</castItem>
    <castItem><role rend="sc">Lycaste</role>, <roleDesc>Page de Clitandre</roleDesc>.</castItem> 
    <castItem>Le Geôlier.</castItem>
    <castItem>Trois Archers.</castItem>
    <castItem>Trois Veneurs.</castItem></castList>

Les noms de personnages qui se trouvent 'au début de chaque scène' sont à baliser entre les mêmes éléments, avec un attribut rend dont la valeur est “inline”:

<div type="scene" n="2">
<head>SCÈNE II.</head>
<castList rend="inline">
<castItem><role><hi rend="sc">rosidor</hi>.</role></castItem>
<castItem><role><hi rend="sc">lysarque</hi></role>
<roleDesc>son Ecuyer</roleDesc>.</castItem>
</castList>

#Répliques et speaker

<sp who="le tiers ange">
      <speaker>LE TIERS ANGE. </speaker>
<lg>
           <l n="269">    Puis que l’enfant te plaist de regarder, </l>
           <l n="270" ed="margin">Voire et par nous songneusement garder,</l>
           <l n="271"> Très voluntiers nous ferons ce mystere,</l>
           <l n="272"> Et aux croyans ne le voudrons pas taire,</l>
           <l n="273"> Mais declarer ceste venue heureuse, </l>
           <l n="274">Portant salut à toute ame amoureuse </l>
           <l n="275" ed="margin">Que tu congnois et qu’eslue tu as,</l>
           <l n="276"> Qui ha desir de voir ton Messias. </l>
</lg>
  </sp>

#Les didascalies

les didascalies (commentaires indiquant la manière dont un personnage doit se comporter, souvent en italique) sont à baliser dans

  <stage type="mixed">:
  <code><stage type="mixed">bas, à Colombine</stage> </code> 

#Les vers qui s'étalent sur plusieurs lignes

Les vers qui sont en plusieurs fragments devrait être encodés en xml grâce à l'attribut @part qui peut avoir trois valeurs:

  <code><l part="I"> : fragment initial
  <l part="M"> : fragment du milieu
  <l part="F"> : fragment final</code>

On peut, bien sûr, n'avoir besoin que de

  <l part="I"> et de <l part="F">

Le xml:id se mettra au dernier fragment du vers:

  <code><l n="83" part="I"></l>
  <l n="83" part="M"></l>
  <l n="83" xml:id="L83" part="F"></l></code>

Les attributs n peuvent comporter plusieurs fois le même numéro, ne mettez pas de valeurs alphabétiques dans cet attribut (pas de n=“133-f”, par exemple):

<sp who="FIGURA">
<speaker>FIGURA</speaker>
<lg>
<l n="1" part="I">Adam&#xA0;!</l>
<stage type="mixed"><hi rend="i">Qui respondeat [ADAM] </hi></stage>
<l n="1" part="M">Sire&#xA0;!</l>
</lg>
</sp>
<sp who="FIGURA">
<speaker>FIGURA</speaker>
<lg>
<l n="1" xml:id="L1" part="F">Fourmé te ai</l>
</lg>
  • wikinum/theatre.txt
  • Last modified: 2020/08/05 12:04
  • (external edit)